Although there are undoubtedly other image viewers available for the Archimedes,
discovering them is tricky for those who are unacquainted with Acorn
software sites. But at least one PNG-capable viewer exists:
Translator
Version 8.00, John Kortink. Conversion capabilities.